Nuevo formato para un clásico de la edición: el libro de aves ilustrado. Las características habituales de esta clase de ediciones —la calidad del color y del detalle en las especies reproducidas— se mantiene durante las veinticuatro ilustraciones de «Cuando las tormentas», que ofrecen al lector una imagen veraz de los pájaros descritos en el texto.

No obstante, esta edición de «Cuando las tormentas» complementa las ediciones tradicionales mediante un formato horizontal opuesto a las páginas verticales clásicas, propicias para la representación de las aves. Como resultado de esta disposición, y gracias al sugestivo trabajo gráfico del ilustrador Víctor Ruiz Almenta, las láminas de «Cuando las tormentas» dan cabida a amplios espacios naturales donde las aves aparecen entre ramas, cielos, rocas, cultivos y prados, sin mayor preferencia ni atención y como elementos inseparables del entorno, en una simbólica expresión del vínculo que la vida traba entre lugares y animales.

La disposición en cuadernillos individuales, una solución habitual en Lavandera Blanca* Editores, facilita al lector la consulta del texto al permitir desplegar toda la extensión horizontal de las páginas. Merece destacarse la singularidad de las «grapas» de latón, cortadas y rematadas a mano, que retienen el conjunto de pliegos de cada cuadernillo con un recurso creado expresamente para esta edición.

La obra «Cuando las tormentas» se ofrece al lector en dos presentaciones. En la más sencilla, un elegante estuche de fieltro, opcionalmente gris o rojo, acoge en su interior el conjunto de cuadernillos y una guarda serigrafiada. Por su parte, el soporte contenedor de latón significa una atrevida solución capaz de presentar la obra mediante un sistema de presión sencillo, fiable y sorprendente. Para los amantes de los libros, ambas presentaciones ofrecen un atractivo objeto que aúna lectura y diseño de forma satisfactoria.